‫فلی ببین کیه
برو یالا خانم النا من تمومش میکنم مرسی
سلام سلام
بس کن داری دیوونم میکنی الان جورابام پاره میشه،منو بذار زمین
خیلی خوشکل شدی مسخره نشو
لباس کار تن منه
باید لباسی که دختر عموم بهم داده رو ببینی
اون نمیتونه به نمایش بیاد
اون سرما خورده
میخوام براش دونات بخرم
من یه کت سبک میخوام....
روزنامه میخوای آقا؟ نه مرسی
نسخه ویژه هست آقا
باشه حالا برو
من باید برم ببخشید دوباره؟
باشه برو یکی دیگه رو پیدا میکنم منو ببره برقصم
منتظرم بمون برمیگردم قول میدم یخورده دیر میام ولی میام
خواهش میکنم یالا برو
مجبور شدم بپرم توی آب....
اونم از ارتفاع بالا تقریبا 4-5 طبقه بود
رفتم توی یه غاری که به یه تونل میخورد
که اون تونل هم میخورد به تونل دیگه
من به یه آزمایشگاه مخفی رسیدم
همونجا زیر همه چیز یه مرد یخ زده پیدا کردم
بد همه ی این اتفاق ها یه اتفجار شدید رخ داد
و مجبور شدم برای زنده موندن فرار کنم
نتونستم اونجا بمونم
تصور کن با کاری که کردم مرد های سیاه پوش بیشتری میومدن....
مرسی
مرسی من هنوز میلرزم اگه میدونستی چقدر ترسیده بودم
باور نکردنی بود... ترسناکه،ترسناکه
من میرم بخوابم تا دو ساعت دیگه باید برم سر کار
عزیزم منم میرم بخوابم باشه؟
موهات رو خشک کن وگرنه یخ میزنی
تو باور میکنی درسته؟
ریکی بگو که حرفم رو باور میکنی اره آره
آنتونیا واقعا داستان عجیبی بود
باشه ببین من مدرک دارم کجاست؟ لعنتی اینجاست
این مرد بود
سخت دیده میشه ولی اونه
لعنتی ریکی
این مرد هست مدرک دارم
من روی گوشیم عکسش رو دارم این عکس هست
و فرو رفتی ماشینم وقتی داشتن دنبالم میکردن
و ضربه ای که به سرم زدن
توی انفجار اینطوری شد دیگه چی میخوای
بهم نگو بچه باشه
و من آرومم خیلی آروم
از زمانی که خبر دزدیده شدن کاپیتان رو شندیدم....
کاتالینا بلیدو، کاپیتان
نامزد ریاست جمهوری کشورمون بود
دولت برای حل این بحران چیکار میکنه؟
آنتونیا
بابا ببخشید با فانی بودم
و شارژ گوشیم تموم شده بود و....
اون لباس برای تو نیست دیشب با پسر بودی؟
پس دختر بوده
نه نه نه بابا چی؟ این روزا عادیه.....
نه نه با دختر یا پسری نبودم
اتفاقی که افتاد.....من با ماشین تصادف کردم
تصادف کردی؟ چیزی نشده فقط یه فرو رفتگی هست
میبرمش تعمیرگاه
ماشین رو ول کن من نگران خودت بودم
حالت خوبه؟چرا بهم زنگ نزدی؟
چون میدونستم بهم میگی بیا و میترسیدی
البته که میترسیدم
کل شب تو فکر این بودم که چه بلایی سرت اومده؟
من عصبانی نیستم
منو اینطوری نترسون من برای این کارا خیلی پیرم
ببخشید
صبحانه میخوای؟
نه میرم بخوابم کلافه ام باشه؟
باشه....
ببخشید میشه....
رفیق بخاطر کاپیتان لغو شده
میشه رد بشم؟ بله
میشه بهم بگین از کجا میتونم بلیط بگیرم؟
کارت نداری؟ نه
اینطوری
رد شو وگرنه کل روز اینجایی
ممنونم ممنونم خیلی ممنونم
میشه بشینم لطفا؟
ببخشید چی؟ میتونم بشینم لطفا؟
من چیزی نمیشنونم چی داری میگی؟
میشه لطفا بشینم؟
مرد جوان اون خانم میخواد بشینه
چی داری میگی؟ برو گمشو
نشنیدی چی گفتم؟
گفتم بلند شو
و اون ترانزیستور رو خاموش کن داری همه رو اذیت میکنی
بتمرگ
از زمین جمعش کن
و آدم باش بذار خانم بشینه
ممنونم آقا آفرین
ببخشید
آرایشگاه زنانه چی شد؟
زنانه؟ دوتا خانم مدیرشون بود
باور کن تاحالا زنی نرفته اونجا
فقط بچه ها ریش هاشون رو میزنن اونم برای مد هست
کچل میکنن و ریش بلند میذارن
که اینطور....
ببخشید پسر....
قربان چی درباره ی اون میدونیم؟
چیز زیادی نمیدونیم
وقتی کد رو زد ما آی پی اون رو پیدا کردیم
داریم دنبالش میگردیم ولی چیزی نداریم
اسمش آنتونیا هست و 23 سالشه
آنلاین شده؟
از موقعی که توی روستا دنبالش کردیم نه
اونجا چه خبر بود؟ نمیدونم
نمیدونی؟ نه
یه انفجار اتفاق افتاد نمیدونم تصادفی بود یا نه
اونا رفتن زیر زمین و ارتباط ما قطع شد
تلفات؟ 4 نفر از افرادمون
قابل قبول نیست
4 نفر ما مردن و اون دختر فرار کرده چطور ممکنه؟
نمیدونیم نمیدونی
از الان به بعد مسئولیت با منه نمیتونیم دیگه گمش کنیم
قربان پروتکل پنج چیه؟ ما دنبال چی میگردیم؟
اگه بیشتر میدونستیم.....
برای صحبت در مورد این موضوع وزیر کشور اینجاست
گابریل هرناندو
صبح بخیر صبح بخیر
و پابلو رودرو، رهبر اتحادیه جناح چپ
و کاندیدای ریاست جمهوری
صبح بخیر... ما مانوئل اوسوریو هم داریم..
رفتی؟ سیلویا الان نمیتونم
فقط یه لحظه صبر کن باشه؟
به مرکز سد روستا زنگ زدم و درباره ی انفجار پرسیدم
و اونا گفتن بخاطر نشت گاز بوده
این خیلی بزرگه وردو واقعا بزرگه
چی؟ دیوونه شدی؟
یکی دیگه،من دیوونه نیستم اینا همه اش حقیقته
یکی هست که باید مرده میبود ولی زندست
چون اون... آنتونیا کافیه....
چطوری میتونی این کارو با من کنی؟ ببحشید؟
امروز هیئت مدیره ازم پرسید تو رو نگه میدارم یا پابلو
و تو گفتی.....
دیگه مهم نیست ولی ببین فکر کن....
چرا باید اینو از خودم درآورده باشم؟ من چه میدونم
چون میخوای یه داستان بزرگ بیاری و....
نمیدونم آنتونیا خودت میدونی چرا
وسایلت رو جمع کن لازم نیست دوشنبه بیای
به چی فکر میکنی؟ نمیدونم چی بگم....
حالت خوبه؟
لعنتی دوست پسرته؟
جواب بده نه برای چی؟
اونم حرفم رو باور نمیکنه
خب آنتونیا... چیزی که میگی....
باورش واقعا سخته
خیلی از اتفاقاتی که توی دنیا می افته غیر قابل باوره خیلی چیزا
میدونم میدونم
من آستانه ناشناخته گوش میدم
حتی اونا هم چیزای دیوونه ککنده ای مث تو نمیگن
من باید برم عزیزم درست میی
من باید برم اونجا
انا به حرفم گوش میدن
آنتونیا ولی اونجا به خزنده ها حرف میزنم
ما چه میدوینم؟شاید وجود داشته باشن
خب آره ولی احتمالا نه....
یک راز جدید...
اون تازه شروع کرده اگر سریع برم شاید قبل از اینکه تموم بشه برسم
میای؟ نه...نه
بعدا میبینمت خداحافظ آنتونیا...نرو...نه
صبرکن صبرکن مرسی
بالا یا پایین؟باشه
توی پذیرش منو فرستادن به اتاق مهمان
بیا دنبالم
عالیه من دارم به آستانه ناشناخته ها میرم
من یه داستان عجیبی دارم که اتفاق افتاده
همینجا صبر کن میان پیشت
کسی در مورد دزدیده شدن کاپیتان ما واضح حرف نمیزنه
من دارم بهتون میگم دولت نمیخواد ما بدونیم
کات،کات
آکیلینو بیا دوباره شروع کنیم نه
این متن مزخرفه کسی نمیتونه درستش کنه
من میرم یه قهوه بخورم هر طور راحتی آکیلینو
ببخشید؟
تویی....
ببخشید شما آکیلینو هستین درسته؟
من شماره میشناسم؟ نه نه
پدرم برنامه شمارو گوش میده و من یه داستان دارم که بگم
خیلی عجیبه آره شرط ببندم
با قسمت تولید تماس بگیر اونا بهت میگن چیکار کنی
خدایا این مرد خیلی بی ادبه
گوش کن یکی برای اینکه دهن من رو ببنده میخواد منو بکشه
نمیدونم دولته یا نه
من دارم در مورد این مرد تحقیق میکنم
من اونو توی یه آزمایشگاه مخفی توی روستا پیدا کردم
میدونم چطور بنظر میاد ولی حقیقته
یه انفجار رخ داد بهمون جمله کردن و....
میدونی معنی این نشان چیه؟
نه
و ریکی هم حرفم رو باور نمیکنه ریکی؟ریکی کی هست؟
مهم نیست
من به دفتر روزنامه ام گفتم ولی حرفم رو باور نمیکنه
خب من حرفت رو باور میکنم
اینجا چیکار میکنی؟
شش سال پیش گفتن اونا آرشیو رو دیجیتالی میکنن و بررسی میکنن
ببین چه شکلیه اینجا
23-F، چهره های بلمز...
ایناهاش بخش 9؟
بخش 9 توی سال 1939 وقتی جنگ تموم شد تشکیل شد
به عنوان پلیس مخفی فرانکو تشکیل شد
اونا کاری میکردن که پلیس و ارتش زیر نظر دنیا نمیتونستن انجام بدن
این مرد که توی عکسه چی؟
یه لحظه ساکت شو به اونم میرسیم
باشه لازم نیست بی ادب باشی
فرانکو میدونی کی بوده؟ آره
فرانکو با ایده ی جاودانگی وسواس داشت
در پایان جنگ جهانی دوم آمریکایی ها عملیات گیره کاغذ را آغاز کردن
اونا بهترین دانشمندان آلمانی رو به آمریکا بردن
برای ساخت سلاح، کشتی ... خوب، هر چیزی
فرانکو نمیتونست عقب بمونه
برای همین سال 1945 پروفسور نفنبرگ رو به اسپانیا آورد
این مرد بنظر دیوونه میاد
این مرد دیوونه برای درست کردن مامورهای ویژه(ابر مامور) یه فرمولی درست کرد
مامور مخفی در میان ماموران مخفی
کسی که توانایی کاری رو داشت که کسی نداشت
میشه؟
پس من مردی که توی اون دخمه پیدا کردم یه مامور ویژه هست
که توسط دانشمند نازی درست شده
کسی که برای سازمان مخفی فرانکویست کار میکرده
رئیسم دیوونه میشه
اون قبلا حرفم رو باور نکرد الانم نمیکنه
من دارم بهت حقیقت رو میگم
ولی مدرکی از ابر سربازها وجود نداره
یا اون مرد نازی وجود نداره درسته؟
جفتشون 60 سال پیش ناپدید شدن
ولی تو دیشب یکی از اونارو دیدی
درست میگی مدرکی ندارم
ولی یکی هست که ممکنه بتونه بهمون کمک کنه
عزیزم چقد بهت بدهکارم؟باید بریم
داریم میریم؟پس دوستت چی؟ اون پیامم رو گوش کرده
ما یه ساعته ایجاییم
اگه تا الان نیومده دیگه نمیاد
اون یخوره عجیب غریبه
منظورت از عجیب غریب چیه؟ معتاد الکلی، معتاد به کوکائین...
و اون قمار بازم هست
ولی اون توی بخش 9 بوده
و اون الان کجاست؟ من فقط میدونم اون معمولا میاد اونجا
پس موفق باشی عزیزم
کلی بهت زنگ زدم جواب ندادی
حدس بزن کی اومد بود
آدرست رو بهش دادم نمیدونم کار درست رو کردم یا نه
ولی اون خیلی جذابه لعنتی
آروم باش آروم باش داد نزن لطفا
ببخشید اینطوری اومدم ولی....
من کسی رو توی مادرید نمیشناسم
ولی....
صبر کن
بیا
چند نفر اینجا زندگی میکنن؟ فقط من اینجا اتاق منه
شنبه ها مرتبش میکنم باشه؟
میخوام برم سفر
این یچیزی هست،همه اش حقیقته من از خودم درنیاوردم
یه انفجار رخ داد درسته؟ آره
و اون مردهای لباس مشکی مردن آره
و تو نجات پیدا کردی چون یه ابر سرباز هستی
این چیزی هست که بهش میگین؟ خب یه مامور مخفی یا چیزی
و برای بخش 9 کار میکنی،خوب درواقع 60 سال پیش کار میکردی
مغزم داره منفجر میشه
و اسمت چیه؟
من حتی اسمت رو هم نمیدونم
میتونی بهم بگی گارسیا گارسیا،گارسیا؟باشه
اسم مستعارت هست یا هویت مخفی توئه؟
حالا هرچی...آنتونیا
عالیه گارسیا،گارسیا
چطوری کارت به اون دخمه کشید؟
توی خواب زمستانی بودی یا چی؟
کسی تورو اونجا گذاشت؟
نمیدونم یادم نمیاد امیدوار بودم تو بهم بگی
من بهت همه چی رو گفتک من داشتم در مورد یه نامه تحقیق میکردم
توی دفتر روزنامه حرفم رو باور نکردن
که اینطور
تو باید با من بیای وردو دیوونه میشه
نه روزنامه نه
داستانت میترکونه گفتم نه
اینطوری باهام حرف نزن،بعدشم....
عزیزم؟
لعنتی پدرم هست برو قایم شو سریع باش برو توی کمد لباس
عزیزم بله
به این زودی میری بخوابی؟ آره تقریبا امروز خسته ام
اتاقت چقدر بهم ریخته هست شنبه مرتبش میکنم
برو بخواب بنظر خسته میای آره
شب بخیر خداحافظ
من نمیخوام دردسر درست کنم میرم
من باید بخش 9 رو پیدا کنم
منم باهات میام به دفتر روزنامه هم نمیریم
ولی تو به من نیاز داری،پول داری؟
نه ماشین داری؟
نه خب همینه
اینجا بخواب اینجا؟
خوب توی تخت من نه ولی میتونی از مبل استفاده کنی
یا رور زمین؟
خودت انتخاب کن
مهم نیست من زیاد نمیخوابم
خب تو اونجا 60 سال خواب بودی
منم فکر نمیکنم زیاد بخوابم
من دو روز باورنکردنی رو پشت سر گذاشتم
دیروز بهم شلیک شد،از یه پل پریدم....
امروز بهم گفتن دیوونه هستم و اخراج شدم....
و صبر کن تا بابام بفهمه
گوش کن
ممنونم که بهم کمک میکنی
دوتا بلیط سینما لطفا
تو خودت گفتی
کی میتونه شاهد صلح در اسپانیا باشه؟
تو،تو میتونی کسی نمیتونه جلوت رو بگیره
ما میزبان های بن یوسف رو توی دریا میندازیم
من شکست نخوردم
اسپانیا پادشاه داره
پادشاه من نباید جلوی کسی زانو بزنه
فردا ما باهم میجنگیم
شاه و من
دوتامون باهم
چطوری سانز؟ تامارگو
کلمه عبور. ابسیدین Z-33.
بله؟اون رسید
مامور گارسیا تبریک میگم
ماری لوز، آمالیا، کانسپسیون
عصر بخیر مارگاریتا. عصر بخیر آقای گارسیا.
اونا هنوز توی جلسه هستم اما تا چند لحظه دیگه باهاتون تماس میگیرن
باشه ممنونم
آقای گارسیا،آقای گارسیا
یه دقیقه وقت دارین؟
از کی سیگار میکشی چنچو؟ من سیگار نمی کشم
یک،دو
یک،دو صدام رو میشنوین؟
بلند و واضح عالیه
یک رادیو؟ یک ارتباط دهنده
مقاوم در برابر ضربه، گرما، سرما و آب
مثل تو
بهتر از فرستادن بچه ها با روزنامه هست
کارت خوب بود
ماموران گارسیا و اورتیز به اتاق جلسه گزارش بدین
آقایان ببخشید یه لحظه لطفا
میتونین ادامه بدین
ماموران گارسیا و اورتیز، شما یک ماموریت دارید
پروفسور نفنبرگ ناپدید شده
پس از همکاری با دولت اسپانیا
به جای اینکه خودش را تسلیم کنه
و به بخش نهم دسترسی بده
پروفسور پرونده هایش گزارش ها، ابزار و.. برو برده
ما 6 نفر رو توی آزمایشگاهش فرستادیم جا جلوش رو بگیره
هز 6 نفر مردن
چنچو محض رضای خدا ببخشید
نفنبرگ وقت فرار نداشته
ولی خواهد داشت
ما فکر میکنیم هنوز توی خاک اسپانیا هست
ماموریت شما اینه که پروفسور رو دستگیر کنین
و اون رو به سفارت آمریکای شمالی تحویل بدین
موفق باشین
آقایان مامور گارسیا موفق باشین
امروز یخورده عجیبه نه؟ تو چی میدونی؟
چی شده؟
بخاطر ماموریت هست؟نفنبرگ؟
وقتی جنگ تموم شد و میخواستم همچنان به کشورم خدمت کنم
نفنبرگ ابزار این کار رو بهم داد
ولی اون کسی که هستم رو درست نکرد من چیزی بهش بدهکار نیستم
اون بهمون خیانت کرده،ما دستگیرش میکنیم و اون برای کارهاش تقاص پس میده
گارسیا و اورتیز، همیشه هوشیار
البته
امروز جمعه هست فکر میکنی تموم این مردم کجا میرن؟
فکر کنم خونه
برای اینکه با خانواده شون یا اونایی دوستشون دارن ناهار بخورن
تو چی؟تو کجا میری؟
من به میدان تیر میرم
مشکل چیه آقای گارسیا؟
هیچی
اونا نمیدونن
ولی با گارسیا و اورتیز اونا راحت میتونن بخوابن
بلند شو
الان میام
بابات رفته من یه ساعت پیش صدا در رو شنیدم
یه ساعت؟
از کی بیداری؟ من خیلی نمیخوابم بهت گفتم
و ما کار داریم کار؟
ماموریت
صبحانه
مافین هل سفدی لطفا
عالی
یه قهوه با شیر شیر چی،سویا، جو، برنج؟
فقط یک قهوه با شیر شیر گاو.
ممنونم
خب از کجا شروع کنیم؟
اول باید بفهمیم کسی از بخش 9 مونده یا نه
هویت اونا مخفی بود
ولی چنتا اسم هستن که من میشناسم
چنچو گوتیرز، میگل ریدروئخو و شاید پابلو آرامندی
باید بریم اداره ثبت
اگر دسترسی محدود باشه
باید بایگانی ملی رو بررسی کنیم
چند ساعت طول میکشه.... ساکت شو
ببخشید
مرسی
این چیه؟
برای اینکه خوشکل بشه
من 10 نفر رو با اسم یوجنیو گوتیرز در مادرید پیدا کردم
اما چنچو یکی هست
باید با ماشین بریم ولی ارزشش رو داره...
ولی چطوری؟ اینترنت دوست من
بزرگترین بایگانی دنیا هست ولی وجود نداره
خب وجود داره ولی یجوری انگار توی هواست
روی امواج هست
مهم نیست،برای جست و جو روی کادر کلیک میکنی،اینجا
و چیزی که میخوای رو مینویسی من اینطوری مدرکم رو گرفتم
من میرم حساب کنم قهوه مون رو میخوریم و میریم
فلیسیداد مارتینز کیه؟ به تو مربوط نیست
بریم
باشه ببخشید انقدر مسخره نباش
هیچی نگو باشه؟
ببین من داشتم فکر میکردم
اگه چیزی که به من گفتی رو به رئیست بگی
اون تو رو به تیمارستان میفرسته فکر کردی من دیوونه ام؟
نه نه من اینو نگفتم ولی توی فکرت بود ریکی
ببخشید ممکنه یکی بی ادب بودم ولی...
آره و عوضی هم هستی
اگه میخوای اینطوری رفتار کنی قطع کنم
میدونی چیه؟تو درست میگی بعدا حرف میزنیم فعلا
خوبه که بعضی وقتا اینطوری بهش سخت بگیرم
تو با شوهرت اینطوری حرف میزنی؟ شوهر؟
آرزوشو داره دوست پسرت
خب یچیزی توی همین مایه ها
چند وقته با هم هستین؟ یه سال و نیم تقریبا
پس اون دوست پسرته
ما با همیم ولی دوست پسرم نیست...
لازم نیست روش اسم بذاری
چرا نذاریم؟همه چی اسم داره آره مثلا تو روی مخی
و زندگی من به تو ربطی نداره
محوطه زباله
چیکار کنیم؟صدا بزنیم یا...
لعنتی چه امنیت خوبی
ببین چه سگ بامزه ای لعنتی ساکت شو
چرا اینطوری حرف میزنی؟ ندیدی چطوری منو ترسوند؟
سگ خوب درست میگم؟ تو راه خودت رو داری با سگ ها
یدونه خیلی سال پیش داشتم اسمش بریسکا بود
اینم اسم اش بریسکا هست
اون نوه ی اونه
چنچو؟
دارم خواب میبینم آقای گارسیا؟
نه
این چیه؟ من امیدوارم بودم شما بتونین بهم بگین
خانم جوان با وارد کردن اون
داخل یه نوع کامپیوتر کپسول رو باز کرد
متاسفانه چیزی نمیتونم درباره اش بهتون بگم
ممنونم
من همیشه میدونستم برمیگردی آقای گارسیا
اورتیز فکر میکرد مردین ولی من میدونستم اینطوری نیست
اون از دست نفنبرگ فرار کرد؟
دانشمند نازی؟
ولی اون چطوری میدونه؟
اون بیشتر از اونی که باید میدونه ولی میتونیم بهش اعتماد کنیم
هی تو شب توی اتاق من بودی
لطفا ادامه بده اورتیز فرار کرد، بله
اون از پیرنه پیاده برگشت
و برای جلوگیری از گشت ها خیلی کم خوابیده بود
اون پسر عجب بچه ای بود
ناپدید شدن تو ضربه بسیار سختی بود
ماموری مثل شما نبود
اونا همه چیز رو بازسازی کردن،من دیگه هیچ وقت اورتیز را ندیدم
طی سال ها بخش 9 قدرتش رو از دست داد
و اون یعنی پول از دست دادن
بالاخره منم اخراج شدم
اونا بهم پول دادن خیلی نه ولی اونقدری بود که بتونم اینجا رو بگیرم
با این حال ه سختی میتونم کاری کنم پسرهام مراقب همه چی هستن
پس...
هیچ کسی یا چیزی نمونده؟
یچیزی مونده
واای فوق العادست
چنچو اونا مثل روزای اولشون هستن
اونا فوق العاده هست هر فته تمیزشون میکنم
میتونم بخورم؟ نه خانم توصیه نمیکنم
اونا نارنجک دستی هستن
نگران نباش تا اینحا پوشش رو برنداشتی بی ضرر هستن
تا حالا ازشون استفاده کردی؟
بذار بگیم من از اسلحه خوشم نمیومد
این چیه؟ تفنگ؟ لیزر؟ یک ارتباط دهنده
تموم مامور های بخش 9 یکی داشتن
تا راحت بشه ردیابی شون کرد
مثل گوشی های قابل حمل شما موبایل
یخورده ابتدایی تر
یه سیگار به عنوان آنتن کار میکرد
وقتی درش میاوردی سیگنال رو فعال میکرد
اینجا؟لعنتی
هنوز کار میکنه؟
نمیدونم خیلی سال هست ازش استفاده نکردم
بی فایدن میشه بدیش بهم؟
مامور گارسیا صحبت میکنه
رمز
خانه بدون آتش نیست
یک اسپانیایی بدون نان نیست ادامه بده گارسیا
من درخواست خروج دارم اورژانسی هست
موقعیت شما کجاست؟
نه صبر کن از کجا بدونیم اونان شاید این تله هست؟
مکان بازیابی شماره 27 تا 2 ساعت دیگه
دریافت شد تمام
ما باید بریم
بهت گفتم باهات میام نه
من قبلا یه بار توی خطر انداختمت دیگه نه
ماشین مال منه من باید بزنم کنار
چرا؟ به تو چه
باید الان باشه؟ آره
ولی اون خانم توی تلفن میگه که ما باید...
کافیه کافیه
باید برم دستشویی خوب شد؟
میشه کیفم رو بهم بدی لطفا؟
بله مرسی
منتظرم بمون
به مست راست برید
دو کیلومتر دیگه به خیابان الیور کوسادا میرسید
نه نه نه
باورم نمیشه لعنتی
نه نه نه
لعنتی لعنتی لعنتی
در خیابان الیور کوسادا ادامه بدین
ببخشید رمز وای وای چیه
یک،دو،سه،چهار مرسی
چیزی میخوری یا چی؟
اینجا دفتر که نیست عزیزم
باورتون نمیشه چی شد من با دوستم توی ماشین بودم...
اون من رو ول کرد،کیف پولم،گوشیم رو برده
بیخیال از اینجا برو بیرون
خواهش میکنم یه دقیقه طول میکشه قول میدم
بهش یه قهوه بده خولیان و بزنش به حساب من
ممنونم
همه مون رو یه عوضی یه بار ول کرده عزیزم
یالا یالا
آره کسی میتونه منو ببره مادرید؟
من یک اسپانیایی هستم، یک اسپانیایی، یک اسپانیایی
خیلی ممنونم شما زندگی منو واقعا نجات دادین
لازم نیست ازم تشکر کنی
من به اولین ایستگاه مترو میرسونمت
و از اونجا به بعد دیگه با خودت
مشکلی نداری با این عزیزم؟
ممنونم من پولی ندارم ولی اگر کاری بتونم بکنم....
لعنتی جدی ؟
من چیزی نگفتم ولی اگر خودت داری میگی...
لعنتی
ما باید همین الان بریم
نه نه این ممکن نیست ماشین رو روشن کن
اون داره چیکار میکنه؟ بریم
برو کنار دلقک برو
آروم باش میخوای از روش رد بشم؟
چیه؟مشکلت چیه؟
کمک،کمک لطفا چی شده
اون داخله
اون عوضیه؟ آره
بیا این پشت سریع باش
خب خب خب. من عاشق دیدن یک مرد سیاه‌پوش هستم
اون کجسات؟ چی کارش میخوای؟
ما املتگوشت خوک، ... داریم
کجا میری؟ کجا میری؟
دریافت شد
لعنتی
اسپانیا بیشتر از همیشه به یک دولت قوی نیاز داره
برای آزاد کردن کاپیتان از دست گروه های جنایتکار
جنایتکارهایی که برای دزدیدن از کشورهای دیگه اومدن
جنایتکارانی میخوان اتحاد اسپانیا رو بشکنن
از اینجا برو فاشیست
جنایتکارانی که رئیس جمهور بعدی ما رو دزدیدن
اما یه اسپانیایی واقعی اجازه اینکارو نمیده
زنده باد اسپانیا زنده باد
ببخشید ببخشید
لعنتی
گارسیا،گارسیا
چرا اینجایی؟ آنتونیا
این عوضیا میگن ما کاپیتان رو دزدیدیم
مردم هم بالاخره باورشون میشه این مرد هست مردی که توی دخمه بود
اونه،ولش کن
گارسیا آنتونیا
گارسیا بهت گفتم نیای
هی، آروم باش، پورتر واگنر
این ریکاردو هست؟
اون از کجا اسمم رو میدونه؟
مردهای سیاه پوش برگشتن
اون اومدن به پمپ بنزین و چند نفر رو کشتن
آروم باش با من بمون جات اینطوری امنه
بهم میگی چه خبره؟
چیی؟
اون مرد کیه؟
ریکی ریکی
من گفتم تو کدوم خری....؟
باید بریم
ریکی برو برو برو
ریکی ریکی اون چیزیش نیست
سوار ماشین شین الان
خانه بدون آتش نیست
یالا سریع باشین
گارسیا سریع باش لعنتی
ما ریکی رو ول کردیم نمیتونیم ریسک کنیم
لعنتی
سریعتر برو
لعنتی لعنتی اونا داشتن مارو میکشتن اونا کی هستن؟
نه این یارو کیه؟
آروم باش همه چی درست میشه
داری مارو کجا میبری؟
پیش آدم خوبا چی؟
9
از این طرف
این طرف
این لعنتی عالیه باید اینطوری حرف بزنی؟
من هرطوری که بخوام حرف میزنم
اینجا بشین
رئیس یخورده دیگه میاد
من هیجان زده هستم میبینی چه اتفاقی داره می افته؟
یک مخفیگاه مخفی زیر یک فروشگاه سخت افزار
قبلا زیر سینما بود.
وسط گرن ویا
اورتیز؟
بابا؟